2017年9月4日 星期一

28.7 美好的關係

(1968 3 26)

上主不要求什麼,而祂的兒子,和祂一樣,不需要請求任何東西。因為他的內在毫無匱乏。一個空間、一個小空隙,就是匱乏。只有在匱乏中,他才會有需求。一個沒有上主的地方,一個上主與聖子之間的空隙,並非祂們的意願,祂們許諾對方的是同一體。上主的許諾是對祂自己的承諾;生為上主的一部分,沒有人能不忠於祂的意願。祂的內在不分裂,不是虛假的諾言。什麼意念能介入絕對的一體之內?, 在誰的完整一體之內,不可能有空隙?

你與所有兄弟之間的美好關係是你的一部份,因為這也是上主的一部份。如果你否認自己完整性、健康、助力的源頭、治癒的求助和給予治癒的召喚,你難道不是病態的?你的救主等待治癒,而全世界和祂一起等待。而你不例外。因為治癒是一起的,否則就全無,它的一體性是治癒的源頭。什麼能夠更正分離,除了分離的反面?救贖的任何面向,沒有妥協。你只能完全接受它,或完全不接受它。沒有被分離的,就必定是連結的。而連結在一起的,無法被分離。

要麼你和兄弟之間有著空隙,要麼你們是一體的。沒有折中,沒有其它選擇,沒有必須被兩者分裂的忠誠。分裂的忠誠對兩者都不忠,只會讓你昏頭轉向,緊抓住任何似乎承諾舒解的一根稻草。然而,誰能將他的家園修建在一根稻草上,並依靠它遮風擋雨?身體可以是這樣的一個家,由於它缺乏真相的基礎。然而正因如此,你不需要把它當成你的家,而僅僅是幫助你回歸上主家園的工具。

具備了這個目的,身體因此癒合。它沒有被用來見證分離與疾病的夢。也沒有被瑣碎的冤枉。它用於幫助治癒上主之子,因為這個目的,它無法生病。它不會參與不是你的目的,而你選擇了它不生病。所有奇蹟都是因為這個選擇,在你選擇的瞬間,奇蹟就被賦予了你。沒有任何形式的疾病是例外的,因為這個選擇不依據形式。對病痛的選擇似乎是一種形式,然而它與其對立面是一樣的。你的病或健康,都因此而來。

但你從未孤獨。這個世界只是你認為自己可以孤獨的幻想,並且認為自己的想法對旁人沒有影響。孤獨必然意味著你是分離的,如果真是如此,你只能生病。而這似乎證明了你必定是分離的。其實這只證明了你試圖對無信仰忠貞。然而無信仰是疾病。如同在一根稻草上建立的房子。它似乎堅固實在。但它的穩定度不可能和它的基礎無關。如果它基於一根稻草,就根本不需要鎖門關窗。因為風能使它倒塌,雨能將它淹沒。

在為了危險和恐懼而製造的事物中尋求安全,有什麼意義?當它的弱點在於它所站立的脆弱空隙中,而不在於它自己,又何必以鎖鏈及重錨增添它的負擔呢?依靠陰影如何能安全?一個羽毛的重量就能壓垮的基礎,你會在上面修建自己的家嗎?你的家是修建在你兄弟的健康、他的幸福、他的純潔,以及上主應允他的所有一切之上。你私自許下的秘密諾言從未動搖過他的家的基礎。

即便是風吹雨打,也不會對它有任何影響。世界可能被洪水沖走,但這個房子將永遠聳立,因為它的力量不只來自它自己。這是一個安全的方舟,棲息於上主的諾言中,答應祂的聖子將永遠安全的在祂之內。什麼空隙能離間這居所的安全和它的源頭?從這裡,身體能被正確的看待,依據它能解放上主之子讓他回家的程度,它的價值不會被高估或低估。因為這聖潔的目的,它成為片刻神聖的家園,因為它與你一起分享你天父的意願。






沒有留言: