2023年11月4日 星期六

8.6 溝通與我執和身體的等式

攻擊始終是身體的。當攻擊以任何形式進入你的思維時,是因為你視自己等同身體。將自己與身體畫等號,是我執對身體詮釋。你不必作人身攻擊,才去接受這個詮釋。只要你相信攻擊可以讓你得到你想要的,你就是接受了它。如果你不相信這一點,攻擊的念頭就吸引不了你。

當你把自己看作就是身體時,你總會體驗到壓抑。當上主的孩子以這種方式看待自己時,他是在貶低自己,也同樣的在貶低他的兄弟們。因為他只能在兄弟之內找到自 己,所以他切斷了自己的救贖。記住聖靈的詮釋,身體只是溝通的工具。聖靈是上主和祂分離的聖子之間溝通的管道,祂根據自己的本質詮釋你所有的一切。

我執以身體進行分離。聖靈透過身體影響其他人。你對兄弟的覺知,不同於聖靈,因為你不理解,他們的身體和你的身體,只是結合他們的思維,並使你、我和他們思 維一致的工具。這詮釋,將完全改變你對身體的價值觀。它本身沒有價值。如果你用身體攻擊,它將有害於你。但如果你使用它,只為了觸及那些相信他們是身體的 人的思維,以及經由身體教導他們,事實並非如此,你將開始瞭解你們自己思維的力量。如果你這樣使用身體,而且只為了這個目的,你就不會用它來攻擊。在達成 一致的過程中,身體是個交流的美好課題,在達到團結共融之前,一直具有它的價值。

這是上主將你所限制的,變成無限的方式。祂的聲音,對身 體的看法不同於你,因為祂知道,任何事物的唯一真相,是如何將天賦的功能,以上主名義來服務奉獻。溝通結束分離。攻擊促進分離。身體是美或是醜、是野 蠻或是神聖、是有用或是有害,端看它如何被使用。從別人的身體上,你將瞭解你是如何的使用自己的身體。

如果你將身體交給聖靈使用,作為結合聖子的工具,除了它的本質之外,你不會看到物質的一面。為真相而使用身體,你將會真正的理解它。 誤用身體,你將會誤解它,因為誤用就是誤解。與聖靈分歧的任何詮釋,將使你疑惑。這疑惑將導致你的仇恨、攻擊,並喪失安寧。

但是,所有損失,只源於你自己的誤解。任何種類的損失,都是不可能的。當你看待兄弟是一個身體時,對你來說,他的力量和榮耀已經喪失,同時,你也喪失了自己 的力量和榮耀。你攻擊了他,而你必定是先攻擊了自己。為了你自己的救贖,並帶給他救贖,不要這樣看待他。在你的心裡,不要允許他貶低自己,而是使他從自認 渺小的信念中釋放,並解脫你對自己的藐視。作為你的一部分,他是神聖的。作為我的一部分,你是神聖的。通過上主所建立,你內在聖靈的聲音,與祂的一部份溝 通,是超越天國而到達它的創作主。

欣喜歡慶吧!你們自己做不了什麼。你們不屬於你們自己,你是祂的。上主的意願是賦予你力量和榮耀,當你也有如此意願時,你可以完美的成就祂對你的神聖意願。祂並沒有撤回祂給你的禮物,是你撤消了祂給你的禮物。為了上主的名,不要讓任何聖子繼續被掩藏,因為祂的名就是你的。

記得聖經上說:“道(或思維)被展現成物質”。嚴格講,這是不可能的,因為這似乎涉及不同層次世界的轉換。不同層次的世界看來好像存在,就像不同層次的奇蹟 一樣。除了在概念中,思維無法被展現成物質,因為思維不是物質的。但思維是溝通,為了溝通可以使用身體。這是身體唯一的自然用途。不自然的使用身體,是忽 視聖靈的目的,並因此混淆祂課程的目標。

學習者最大的挫折,莫過於面對他無法理解的課程。他的自信遭受傷害,他必定會非常沮喪。無論是什 麼使學習成為不可能,面臨不可能的學習情況,是世界上最令人沮喪的事。實際上,它是這世界之所以令人沮喪的最終原因。聖靈的課程從來不會令人沮喪,因為它 是喜悅的課程。每當學習的反應是抑鬱時,只因為課程的目標已經被忽略了。

在這世界上,甚至身體也沒有被看作是整體的。身體通常被看成是分 開的許多不同功能,彼此之間甚少或根本沒有關係,因此,身體顯得一團混亂。由我執來引導,身體是混亂的。由聖靈來引導,則不然。身體會只是一個工具,藉由 身體,你那與靈魂分離了的部分思維,可以超越扭曲,而回歸靈魂。我執的廟堂,因而成為聖靈的聖壇,在那裡,對聖靈的奉獻,取代了對我執的忠誠。從這個角 度,因為你使用身體的目的,身體成為上主的聖壇,而祂的聲音居住其中。

治癒,是以身體只作為溝通之用的結果。因為這是自然的,溝通造就完 整而得到療癒,也是自然的。 所有的思維都是完整的,認為一部分的思維是身體而非思維,是殘缺不全的(或病態的)解釋。思維不可能成為身體,但是,思維可能通過身體而展現。如此這般, 思維得以延伸。但思維不終止於身體,如果思維終止於身體,思維的目的就被阻礙了。被阻礙的思維容易使自己遭受攻擊,因為它已經與自己對抗了。

因此,去除阻礙是唯一可以保證幫助與治療的方法。對於藉由身體,但是不駐守身體而運作的思維,幫助與治療是正常的展現。如果思維相信身體是它的目標,它將扭 曲對身體的覺知,而由於阻礙自己超越身體的延伸,將因懷著分離的信念而導致疾病。覺知身體為分離的個體,只可能造成疾病,因為這不是事實。溝通的媒介,如 果拿來作別的用途,將會一無是處。

將溝通的媒介作為攻擊的工具,顯然是混淆目的。溝通是參與,而攻擊是分離。你怎能同時以一物做兩事而不受到影響呢?對身體的覺知,只能藉由單一的目的而達成一致。這樣,使思維免於五花八門的看待身體,而完全專注於那唯一真正能夠被瞭解的覺知。

將學習的工具與課程的目標混為一談,是基本的混淆。身體是學習的工具,拘限於身體,就難以理解課程的意義和真正的目的。學習必須是導向超越身體,重建在身體 之內的思維的力量。只有當思維延伸到別的思維,而且不抑制自己的伸展時,這才有可能實現。抑制思維的延伸,是所有疾病的起因,因為只有延伸才是思維的功 能。阻礙思維的功能,你就是阻礙健康,因為你阻礙了思維的喜悅。

喜悅的相反是抑鬱。當你的學習引發抑鬱而不是喜悅時,你必然沒有聽到上主 歡悅的導師說的話,你的學習一定出了差錯。不將身體看作純粹只是延伸的工具,是在限制你的思維,和創傷你自己。因此,健康不過是目標的一致。如果將身體置 於思維的目的之下,身體就變得完整了,因為思維的目的整合了。

攻擊只能是身體以為的目標,但是,身體離開了思維就根本沒有意義。你不受身 體限制,而思維無法成為肉身。但是,如果思維能夠超越身體,而不將身體闡釋為局限的話,思維可以藉由身體而展現。每當你認為別人受到身體的限制時,你就是 將這限制強加在自己身上。你學習的最終目的,應該是擺脫局限,你難道還願意接受這個限制嗎?

想像身體是任何形式的攻擊手段,甚至接受其結果可能導致喜悅的理念,明擺著,是來自於一個拙劣的學習者。他所接受的學習目標,明顯的與課程一致的目的互相矛盾,這已干擾到他接受課程的能力。

喜 悅是一致的目的,而一致的目的只是上主的。當你的目的一致時,那就是祂的目的。干擾了祂的目的,你就需要救贖。你譴責了自己,但譴責不屬於上主。因此,這 不是真實的。你的譴責,不會有任何結果。當你看待兄弟是個身體時,你是在譴責他,因為你譴責了自己。但是,如果所有譴責都是虛幻的,而且它必定是虛幻的, 因為它是一種攻擊,那麼,它不可能有任何結果。

不要讓自己為任何虛幻所傷害。從你的思維中,排除它可能傷害你的信念。在它的完全不可能性 之中,和你意識到它的完全不可能性,是你被釋放的唯一希望。除此之外,你還希望什麼? 從幻覺中釋放,只在於不相信它們。沒有攻擊,但是有無限的溝通,因此有無限的力量和整體性。整體的力量是延伸。不要局限你的思想在這個世界裡,放開你的思 維,在上主之內創作。

沒有留言: