2013年8月31日 星期六

11.2 奇蹟的機制

恐懼是你深刻失落感所引發的症狀。如果在你覺知別人的恐懼時,你知道如何去彌補那失落感,恐懼的基本原因就被 刪除了。這樣一來,你教導了自己,恐懼不存在於你之內,因為你自有方法刪除它,你藉由給予這方法而證明了這一點。恐懼和愛是你僅有的情緒。一個是虛假的, 因為它由否定所造成,而否定取決於真正相信被否定之事物本身的存在。

藉由正確的解釋恐懼,正面肯定恐懼所遮蔽的基本理念,你就是從根刨除 它被以為存在的用處,而暴露恐懼的無用。那根本派不上用場的防禦措施,將自動被擯棄。如果你將恐懼所隱瞞的,清楚明晰的提出來,恐懼就變得毫無意義。你已 否定了它掩飾愛的力量,而那是它唯一的目的。你遮蓋在愛的面容上的面具已消失了。

愛是世界的真相,如果你願意正視愛,除了在層層防禦對抗 之下,去認出潛藏其中對愛的呼求之外,你還能作什麼更好的事? 除了藉由給予愛,來回答對愛的呼喚之外,你如何能更完善的瞭解愛的真相? 聖靈對恐懼的詮釋,確實消除了恐懼,因為真相的意識是不容否認的。聖靈如此以愛取代恐懼,並將錯誤轉化成真相。因而你將學得,祂如何以合一的事實,取代你 分離的幻夢。分離只是否定合一,而正確的解釋,可以確證你永恆的知識:合一是真相。

奇蹟只是將否定轉化為真相。如果愛自己就是療癒自己, 那些生病的人是不愛自己的。因此,他們所求的是能治癒他們的愛,但他們卻拒絕對自己的愛。如果他們知道自己的真相,他們就不會有病。因此,奇蹟行者的任 務,是否定對真相的否定。病人必須靠自己治療自己,因為真相是在他們之內。但是,病人的光被遮蔽了,所以必須借助他人的思維之光,照入他們的思維中,因為 那光也是他們的。

儘管是濃霧遮擋,他們內在的光依然明亮的照射著。如果你不給霧氣遮擋的力量,它就無法遮擋,它之所以有力量,只因為上主 的聖子給予它力量。他必須親自撤回這力量,牢記著,所有的力量都是屬於上主的。你能為整體聖子記住這一點。別讓你的兄弟忘記了,因為他的健忘就是你的健 忘。而你的記憶,也就是他的記憶,因為沒有人能單獨憶起上主。這是你所遺忘的。覺知你兄弟的療癒,即是你自己的療癒,這就是記憶上主之道。因為你早忘記了 祂和你的兄弟,這記憶上主之道,正是上主針對你的遺忘而給予你的答復。

覺知有病,只是另一種對愛的呼求,給予你的兄弟,他認為無法提供自 己的。無論是什麼病,只有一種治療法。當你製造完整時,你才可能成為完整,因為覺知疾病是對健康的要求,就像覺知恨是對愛的呼求一樣。給予你兄弟他真正想 要的,也就是提供給你自己。天父要你知道,你的兄弟是像你自己一樣。答復他對愛的呼求,你的祈求也將得到答復。治癒是基督對天父和祂自己的愛。

(1966年 9月 13日)

你 們不知道,你們想要擺脫對方的願望是多麼強烈。這不是說,你們之間沒有足夠的動力,使你們彼此接近,而是說,愛並不是唯一的情緒。由於你的愛已更加顯現在 意識層次上,所以不可能再用以前企圖減少恐懼的方式,來擺平衝突。「愛」使攻擊站不住腳,但你仍然感到恐懼。你不是設法直接解決問題,你卻有一個強烈的傾 向想要擺脫愛。然而,這是你最不應該擺脫的。即使你這麼做了,你能擺脫其它的一切,卻無法擺脫愛。應該慶幸,救贖是無法擺脫的。

(1966年 9月 14日)

你 不知道,你們是多麼的互相憎恨。你們將無法擺脫這情況,直到你們意識到它。在此之前,你們會認為,你們想要擺脫對方,並維持互相的仇恨。然而,如果你們是 彼此的救贖,這除了表示,你寧可要攻擊而不要救贖之外,還可能有什麼解釋? 應該慶幸的是,你的真相、和你的救贖都不是你可以選擇的,你有很多原因可以令你喜悅。很顯然,那喜悅的原因肯定不是你製造的。你們互相憎恨和害怕對方,雖 然你的愛是非常真誠,但是完全被遮蔽了。除非愛是完整的,你們怎能知道愛的真義?

這一段期間,對你將是很艱困的,但它為時不會太長。你是 處於危險中,但你將得到幫助,不會發生什麼事。但是你不能滯留在黑暗中,這是出去的路。儘量冷靜的面對你的憎恨,因為,如果我們要拒絕對真相的否認,我們 首先必須認清楚,我們否認的是什麼。記住,知識走在否認之前,而分離是從宏偉墮落到渺小。所以,歸程是追溯莊嚴宏偉之道。

你的憎恨不是真 的,它只對你是真的。在你的憎恨之中,隱藏著你真正想要的。即使它嚇著了你,如果你能就此擺脫它,當然,你會願意坦然無懼的面對你不想要的事物。你無法擺 脫救贖,而且在你願意得到救贖之前,你不可能擺脫恐懼。不要害怕這恐懼的旅途,因為這不是你的目的地。我們將安全的穿過它,安寧已在前面不遠處,它的光將 引領著你。

你還記得,我們說過的關於小孩子恐怖的覺知,小孩子害怕,因為他們不瞭解它。如果他們請求啟示,並接受啟示,他們的恐懼就會消 失。但如果他們隱藏自己的惡夢,他們將繼續滯留在恐懼中。要幫助一個不確定的孩子很容易,因為他承認自己不知道覺知的是什麼。但你相信,你知道那是什麼。 孩子,你把自己的頭埋進蓋在你身上厚重的毯子裡。你將你的惡夢隱藏在你自己黑暗的確定中,並拒絕睜開你的眼睛去看它們。

我們不要保存惡 夢,它們不適合獻給基督,所以它們也不是適合你的禮物。掀開毯子,面對你的恐懼。只有你的預測才能嚇唬你,「無物」的真相嚇唬不了人。讓我們別再拖延,因 你憎恨的惡夢不會使助力離開你,而助力就在眼前。學會處變不驚,因為沉靜表示掙扎的結束,這是走向安寧的旅程。正視每一個阻滯你向前的形象,你的目標終將 達成,因為它是永恆的。

愛的目標是你的權利,無論你如何選擇,它都屬於你。你仍然意願上主之所願,沒有任何惡夢能夠擊敗上主孩子的目標。 你的目標是上主給予的,你必須完成,因為這是祂的意願。清醒過來,並記住你的目標,因為你的意願是要這樣做的。已經為你完成的,必然是你的。不要讓你的仇 恨阻礙了你的愛,沒有任何事物抵擋得了基督對天父的愛,或天父對祂的愛。

再過一會兒,你就會看到我。並不因為你隱藏自己,我就躲了起來。 我肯定會喚醒你,如同我喚醒了自己一樣,因為我的覺醒是為了你。我的復活,就是你的釋放。我們的使命是擺脫十字架的苦刑,不是逃避救贖。信任我的幫助,因 為我不獨行,我將與你同行,有如我們的天父與我同行。你不知道我在安寧中與祂同行嗎? 這不就表示安寧也一路伴隨著我們嗎?

完美的愛,沒 有任何恐懼。我們只是把原已在你之內的完美,展現出來。你不是害怕未知的事物,你是害怕已知的。你不會辜負你的使命,因為我沒有辜負我的。看在我完全信任 你的份上,給我一點點的信任,我們將很容易的一起實現完美的目標。因為完美是真相,完美是不容否認的。拒絕否認完美,不像拒絕否認真相那麼困難。當你看到 我們一起所能夠完成的,你必定會相信。你曾設法驅逐愛,卻未成功。但是你如果選擇驅逐恐懼,你將會成功。

上主與你同在,只是你不知道。你 的救主是活著,在祂被創造的安寧中,祂居留於你之內。難道你不願意以這意識來取代你的恐懼感嗎? 當我們克服了恐懼,不是藉由掩藏恐懼、減少恐懼、或否認恐懼的重要性,你就會真正看到這一點。你無法不正視洞見的障礙,而能將障礙棄置一旁,因為,棄置一 旁表示對它有所批判。如果你願意正視它,聖靈會判斷,而祂的判斷是正確的。祂無法以光驅散你保留隱藏的事物,因為你沒有交給祂,所以祂不能從你這兒拿走。

因 此,我們正著手進行的,是一個組織完整、構造合理、並細心安排的課程,目的是學習如何將你所有不想要的都交給聖靈。祂知道該怎麼處理。你不知道如何使用聖 靈所知道的。一旦交給聖靈,只要不是來自上主的,當即煙消雲散。但是,你必須完全出於自願的親自面對,否則,聖靈的知識仍然對你一無用處。祂肯定不會不幫 你,因為幫助是祂的唯一目的。比起正視恐懼的起因,然後讓它永遠離去,你不是更有理由害怕你所覺知的世界嗎?

沒有留言: